Gramática y normas generales de redacción

El cumplimiento de ciertas reglas gramaticales y mecánicas nos ayuda a mantener una redacción clara y coherente. En esta sección se expone nuestro estilo, que se aplica a todo nuestro contenido a menos que se indique lo contrario en esta guía. (Abarcamos muchos aspectos en esta sección; la función de búsqueda te ayudará si buscas algo en particular).

Conceptos básicos

Escribe para todos los lectores. Algunas personas leerán cada palabra que escribas. Otros se limitan a hojear. Ayuda a todos a leer mejor agrupando las ideas relacionadas y utilizando encabezados y subencabezados descriptivos.

Enfoca tu mensaje. Crea una jerarquía de información. Empieza con el punto principal o el contenido más importante, en frases, párrafos, secciones y páginas.

Se conciso. Utiliza palabras y frases cortas. Evite los modificadores innecesarios.

Se específico. Evita el lenguaje vago. Evita la palabrería.

Se coherente. Sigue las pautas de redacción y los puntos de estilo indicados en esta guía.

Directrices

Abreviaturas y acrónimos

Si existe la posibilidad de que el lector no reconozca una abreviatura o un acrónimo, escríbelo la primera vez que lo mencione. A continuación, utiliza la versión abreviada para todas las demás referencias. Si la abreviatura no está claramente relacionada con la versión completa, especifícala entre paréntesis.

Si la abreviatura o el acrónimo es conocido, como APP o HTML, utilízalo en su lugar (y no te preocupes por deletrearlo).

Voz activa

Utiliza la voz activa. Evita la voz pasiva.

En la voz activa, el sujeto de la frase realiza la acción. En la voz pasiva, el sujeto de la frase recibe la acción.

Palabras como "fue" y "por" pueden indicar que estás escribiendo en voz pasiva. Busca estas palabras y modifica las frases en las que aparezcan.

Mayúsculas

Utilizamos varias formas de escribir en mayúsculas. Las mayúsculas en el título ponen la primera letra de todas las palabras, excepto los artículos, las preposiciones y las conjunciones. Las mayúsculas de las oraciones se ponen en la primera letra de la primera palabra.

Cuando escribas una dirección de correo electrónico o la URL de un sitio web, ponlas todas en minúsculas.

No pongas en mayúsculas palabras al azar en medio de las frases.

Emoji

Los emojis son una forma divertida de añadir humor e interés visual a tus textos, pero utilízalos con medida y no en todos los textos.

Escribir sobre Linguistic Animals

Los emojis son una forma divertida de añadir humor e interés visual a tus textos, pero utilízalos con medida y no en todos los textos.

Refiérete a Linguistic Animals como "nosotras".

Escribe siempre en mayúsculas la “L” y la “A”. También solemos utilizar los términas “las linguistics”, “las animals” o “animalas”.

Escribir sobre otras empresas

Respeta los nombres propios de las empresas para ellos y sus productos. Guíate por lo que se utiliza en su sitio web oficial.

Jerga y lenguaje

Escribe en castellano común. Si necesitas utilizar un término técnico, defínelo brevemente para que todos puedan entenderlo.

Números

Escribe un número cuando... Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed eiusmod tempor...

UPS!

Este contenido es parte de una “Demo”. Si quieres seguir leyendo o te interesaría tener una “Guía de estilo del lenguaje” para tu marca, por favor, escríbenos a linguistic@linguisticanimals.com y estaremos encantadas de ayudarte. ¡Gracias!